Ziemn. Pol. 2025, 2: 32-37, il., bibliogr., abstr., streszcz.
Streszczenie
W roku 2025 zarejestrowanych jest 89 insektycydów nalistnych należących do 6 grup chemicznych (duża część z nich jest zoocydami zarejestrowanymi w ramach handlu równoległego). Substancje czynne (11) w nich zawarte różnią się mechanizmem działania, których znajomość pozwala dostosować ich użycie w specyficznych uwarunkowaniach temperatury oraz warunkach pogodowych i ułatwia skuteczną ochronę plantacji w zależności od nasilenia występowania szkodnika. Znaczenie stonki ziemniaczanej jest nadal duże, głównie z powodu rozdrobnienia upraw (w przydomowych ogródkach itp.) oraz zmian klimatycznych, które wpływają na lokalnie dużą liczebność populacji i możliwość występowania kilku pokoleń szkodnika w ciągu wegetacji.
Słowa kluczowe: insektycydy, stonka ziemniaczana, substancja czynna, ziemniak, zwalczanie
Recommendations and changes for potato beetle control with insecticides registered for 2025
Abstract
In 2025, there are 89 foliar insecticides registered across six chemical groups, many of which are zoocides available through parallel trade. These insecticides contain 11 different active substances, each with a unique mechanism of action. Understanding these mechanisms allows for their use to be tailored to specific temperature and weather conditions, ensuring effective protection of crops based on the severity of pest infestations. The Colorado potato beetle continues to be a significant threat, primarily due to the fragmentation of crops (such as in home gardens) and climate change. These factors contribute to locally high populations of the beetle and the potential for multiple generations to emerge during the growing season.
Keywords: active ingredient, Colorado potato beetle, control, insecticides, potato
Ziemn. Pol. 2025, 2: 42-44, il., bibliogr., abstr., streszcz.
Streszczenie
Mszyce jako szkodniki bezpośrednie rzadko zagrażają uprawom ziemniaka. Ich negatywna rola polega głównie na przenoszeniu wirusów roślinnych z chorych roślin (tzw. źródeł) na zdrowe w trakcie żeru i nakłuć tkanki liściowej oraz wiązek przewodzących. W 2025 r. zarejestrowanych jest 13 insektycydów nalistnych należących do 4 grup chemicznych. Substancje czynne w nich zawarte różnią się mechanizmem działania, a ich znajomość pozwala dostosować ich użycie do specyficznych warunków temperatury i pogody oraz ułatwia skuteczną ochronę plantacji w zależności od nasilenia występowania szkodnika. W rejestracji pojawił się nowy insektycyd do zwalczania mszyc w ziemniakach z grupy butenolidów (grupa 4D wg IRAC), zawierający flupyradifuron.
Słowa kluczowe: insektycydy, mszyce, substancja czynna, ziemniak, zwalczanie
Control of aphids in potatoes with insecticides registered for 2025, with particular attention to seed plantations
Abstract
Aphids, as direct pests (sucking sap and twisting leaves) pose little threat to potato crops. Their most important, although negative, role is mainly related to the transfer of plant viruses and their transmission from diseased plants (so-called sources) to healthy ones during feeding and puncturing leaf tissue and conductive bundles. In 2025, 13 foliar insecticides belonging to 4 chemical groups are registered. The active substances they contain differ in their mechanism of action, and knowing them will allow you to adjust their use to specific temperature and weather conditions, facilitating adequate protection of the plantation depending on the severity of the pest. A new insecticide for controlling aphids in potatoes, belonging to butenolides from the 4D group (according to IRAC) containing flupyradifurone, has been registered in Poland.
Keywords: active ingredient, Aphids, control, insecticides, potato
Zoemn. Pol. 2025, 2: 5-18, il., bibliogr., abstr., streszcz.
Streszczenie
Wysokie koszty produkcji ziemniaków oraz wymagania stawiane przez konsumentów i przemysł przetwórczy co do jakości sprawiają, że ich uprawa jest trudna i wymaga znajomości nie tylko zasad uprawy i potrzeb rynku, ale także sposobów zapobiegania licznym chorobom, które atakują rośliny i bulwy w czasie wegetacji i przechowywania. Z tych względów każdy sposób, który pozwoli na ograniczenie kosztów uprawy i ochrony oraz strat plonu, jest ważny i warty zastosowania. Jednym z takich sposobów jest zapobieganie stratom, jakie powstają już na początku, podczas przygotowywania bulw do sadzenia, samego sadzenia oraz wschodów. Choroby bulw są oprócz czynników abiotycznych (nieifekcyjnych) jedną z najważniejszych przyczyn strat na plantacjach już na początku uprawy. Do najczęstszych biotycznych (infekcyjnych) przyczyn ubytków w obsadzie plantacji zalicza się: rizoktoniozę ziemniaka, suchą zgniliznę bulw, mokrą zgniliznę bulw, wodną zgniliznę przyranową, gangrenę oraz zgnilizny mieszane.
Słowa kluczowe: gangrena, Fusarium sp., mokra zgnilizna bulw, Rhizoctonia solani, zgnilizny mieszane
Abstract
Biotic causes of the lack ff plant germination in potato plantation
Abstract
High cultivation costs and strict consumer and processing industry requirements present significant challenges in potato cultivation. Success in this field demands a solid understanding of cultivation principles, market needs, and effective methods for preventing various diseases that affect plants and tubers during growth and storage. Given the substantial investment required for cultivation and protection, along with the demands of the market, it is crucial to employ any methods that can reduce costs and losses. One effective approach is to prevent losses that occur during the preparation of tubers for planting, as well as during planting and emergence. Tuber diseases, particularly the most severe ones, alongside abiotic (non-living) factors, are crucial contributors to the losses experienced on plantations in the early stages of cultivation. The most common biotic (infectious) causes of reduced plantation density include potato black scurf, dry tuber rot, wet tuber rot, morning water rot, gangrene, and mixed rot.
Keywords: Fusarium sp., gangrene, mixed rot, Rhizoctonia solani, wet tuber rot
Ziemn. Pol. 2025, 2: 28-32, il., bibliogr., abstr., streszcz.
Streszczenie
Phytophthora infestans jest uważana za najgroźniejszy patogen ziemniaka. Mieszany cykl rozmnażania, policykliczność oraz wysoka plastyczność genetyczna sprawiają, że trudno chronić plantacje przed chorobą, którą on wywołuje. Skuteczna ochrona wymaga wykorzystania wszystkich dostępnych metod, a zabiegi ochronne z użyciem fungicydów to metoda główna. Do zwalczania zarazy w sezonie 2025 zarejestrowanych jest 14 substancji aktywnych należących do 12 grup chemicznych.
Słowa kluczowe: fungicydy, ochrona, odporność, Phytophthora infestans, substancje aktywne, ziemniak
Fungicides registered to control potato late blight in 2025
Abstract
Phytophthora infestans is regarded as the most dangerous pathogen affecting potatoes due to its unique characteristics. Its mixed reproduction cycle, polycyclic nature, and high genetic variability make it difficult to protect crops from the diseases it causes. Effective management requires using all available methods, with fungicide treatments being the primary strategy. As of 2025, fourteen active ingredients from twelve different chemical groups are registered for controlling late blight in this growing season.
Keywords: active substance, fungicide, Phytophthora infestans, potato, protection, resistance
Ziemn. Pol. 2025, 2: 37-41, il., bibliogr., abstr., streszcz.
Streszczenie
Alternarioza powszechnie występuje w rejonach uprawy ziemniaków i jest zaliczana do chorób o znaczeniu ekonomicznym. Za głównych sprawców uważa się grzyby Alternaria solani i A. alternata należące do rodzaju Alternata. Jednak coraz liczniejsze badania wskazują, że sprawcami mogą być inne grzyby należące do tego rodzaju: A. grandis i A. protenta. Skuteczna ochrona wymaga zastosowania wszystkich dostępnych metod ze stosowaniem pestycydów jako głównej. Do zwalczania choroby zarejestrowanych jest 9 substancji aktywnych zaliczanych do 5 grup chemicznych.
Słowa kluczowe: Alternaria alternata, Alternaria solani, alternarioza, ochrona, substancje aktywne, ziemniak
Fungicides registered to control potato early blight in 2025
Abstract
Potato early blight is a significant disease that affects potato-growing regions and is caused by the fungi Alternaria solani and A. alternata, both of which belong to the Alternaria genus. Recent studies have also identified other fungi in this genus, such as A. grandis and A. protenta, as contributors to early blight. To effectively protect against this disease, using a combination of available methods is essential, with pesticides being the primary strategy. Nine active substances are registered across five chemical groups to combat early blight.
Keywords: active substance, Alternaria alternata, Alternaria solani, early blight, potato, protection
Ziemn. Pol. 2025, 2: 18-27, il., bibliogr., abstr., streszcz.
Streszczenie
Herbicydy w ziemniaku można stosować w terminie przed- i powschodowym. Do zwalczania chwastów w roku 2025 zarejestrowanych jest 170 herbicydów (zawierających 19 substancji aktywnych), w tym: 82 herbicydy do przedwschodowej aplikacji (9 s. a.) oraz 88 do stosowania po wschodach ziemniaka (10 s. a.), w tym 44 graminicydy (5 s. a.). Bieżący rok jest ostatnim, w którym można aplikować herbicydy zawierające substancję aktywną – metrybuzynę. Wybór konkretnego herbicydu powinien być podyktowany aktualnym zachwaszczeniem plantacji, co zapewni jego wysoką skuteczność chwastobójczą i, dodatkowo, nie doprowadzi do powstawania kumulacji chwastów, wytworzenia odporności lub fitotoksycznej reakcji. Bardzo ważna jest faza rozwojowa zwalczanych gatunków (na młodsze osobniki stosuje się niższe, a na starsze wyższe zalecane dawki).
Słowa kluczowe: chwasty, fitotoksyczność, herbicydy, substancja czynna, ziemniak
Herbicides for weed control in potatoes
Abstract
Herbicides can be applied to potatoes both before and after emergence. In 2025, a total of 170 herbicides, containing 19 active substances, are registered for weed control. This includes 82 herbicides approved for pre-emergence application (with 9 active substances) and 88 for use after potato emergence (including 10 active substances), among which there are 44 graminicides (with 5 active substances). This year marks the final year for the application of herbicides containing the active substance metribuzin. The choice of a specific herbicide should be based on the current weed infestation in the field to ensure high herbicidal effectiveness. This approach also helps prevent weed resistance and reduces the risk of phytotoxic reactions. The developmental stage of the target weed species is critical; lower recommended doses are advised for younger plants, while higher doses should be used for older ones.
Keywords: active substance, herbicides, phytotoxicity, potato, weeds
Ziemn. Pol. 2025, 2: 45-50, il, bibliogr., abstr., streszcz.
Streszczenie
W związku z rozwojem nanotechnologii i możliwością zastosowania nanocząsteczek w różnych sektorach gospodarki podjęto badania skuteczności preparatu SILVEREST oraz SILVERPLANT w uprawie ziemniaka. W 2024 r. w badaniach laboratoryjnych oceniano wpływ Silverestu na hamowanie wzrostu grzybni patogenów ziemniaka. Najkorzystniejsze wyniki uzyskano w przypadku Phytophthora inestans (sprawcy zarazy ziemniaka). W badaniach polowych(2023-2024) nie uzyskano tak jednoznacznych wyników ze względu na panujące warunki pogodowe i niską presję infekcyjną patogenu. Zastosowanie preparatu SILVEREST i SILVERPLANT wpłynęło na wzrost plonu, który jednak nie został potwierdzony statystycznie.
Słowa kluczowe: nanosrebro, ochrona, SILVEREST, SILVERPLANT, ziemniak
Nano-silver in potato protection
Abstract
Due to advancements in nanotechnology and the potential applications of nanoparticles across various sectors, research was conducted to evaluate the effectiveness of the SILVEREST and SILVERPLANT preparations in potato cultivation. In 2024, laboratory tests were performed to assess the effect of SILVEREST on inhibiting the growth of potato pathogens’ mycelium. The most favorable results were observed in the case of Phytophthora infestans, which causes potato blight. However, in field tests conducted from 2023 to 2024, the results were not as conclusive due to prevailing weather conditions and low infection pressure from the pathogen. Although the use of SILVEREST and SILVERPLANT preparations did have a positive impact on yield, this effect was not statistically significant.
Keywords: nanosilver, potato, protection, SILVEREST, SILVERPLANT